Tao-Te-Ching 9

«Para mantenerse en la plenitud, ¡cuánto mejor detenerse a tiempo!
Si continúas afilando y usando la espada, no durará mucho tiempo su filo.
Si llenas tu casa de oro y jade, no podrás protegerla continuamente.
Si acumulas riquezas y honores, sólo cosecharás calamidades.
Esta es la Ley del Cielo:
¡Retírate una vez realizada tu labor!»

[Traducción de John C. Wu, "Lao Tse, Tao te King", Madrid, Edaf, 1993]

No abuses. Estar con el Tao es observar mesura, sobriedad y modestia.

«No te arrepientas nunca de haber comido poco: más vale levantarse de la mesa con apetito que harto de comer.»
(Thomas Jefferson)

«Ley Nº 47- No vaya mas allá de su objetivo original; al triunfar, aprenda cuándo detenerse: El momento del triunfo es a menudo el momento de mayor peligro. En el fragor de la victoria, la arrogancia y un exceso de confianza en sus fuerzas pueden llegar a impulsarlo más allá de la meta que se había propuesto en un principio, y al ir demasiado lejos, serán más los enemigos que se creará que los que logre vencer. No permita que el éxito se le suba a la cabeza. No hay nada como la estrategia y la planificación cuidadosa. Fíjese un objetivo y, cuando lo alcance, deténgase.»
(Robert Greene, Las 48 leyes del poder)